海のむこうの、
役所の記録

1945年まで日本が統治した五つの地域にも、いまの自治体史にあたる記録が残っています。総督府や庁が編んだ要覧・統計・写真、そして当時の公文書。その多くを、日本・台湾・韓国の機関がいまデジタルで公開しています。

ここには二つのものが並んでいます

どちらも、1945年まで日本が統治した地域の記録です。性格がちがうだけで、どちらが上ということはありません。

庁の歴史書

総督府や庁が、自分たちの統治をまとめた本です。何年分を通して書き、内地の自治体史にあたります。

たとえば『南洋庁施政十年史』『臺東縣史』

要覧・統計・公文書

毎年の概況、統計、公報、職員録、写真帳です。その土地のことが書いてあっても、歴史を通してまとめた本ではありません。内地の地域資料にあたります。

たとえば『樺太庁治要覧』『台南州統計書』

庁を選ぶと、その収蔵が下に開きます。

台湾総督府庁舎（臺北） · 戦前期写真 · パブリックドメイン

調査記録を読み込んでいます…